Quem somos nós.
domingo, 9 de novembro de 2014
J'arrive Montréal!
quarta-feira, 1 de outubro de 2014
Foi dada a largada!!!
Hoje recebemos a tão esperada carta de abertura do dossier! Enfim, a primeira angústia se dissipou! Valeu a pena o esforço pra juntar os documentos e enviar ainda esse ano. Agora é oficial!!!!
\o/ \o/
Julie e Terry
segunda-feira, 15 de setembro de 2014
Colleges
Salut!
Enquanto o BIQ não nos dá sinal de vida ( dia 22 farão 2 meses que eles receberam nosso processo) estamos aqui pensando em nosso plano B.
Esse plano B fazia parte do plano A, mas numa segunda fase do nosso projeto de imigração.. mas já está se tornando derrepente uma boa alternativa para imigrar mais rápido ( mais cara, porém mais rápida e garantida para o meu mercado de trabalho).
Trata-se de imigrar para estudar - Colleges » Cégeps
Eu particularmente acho super válido fazer um College mesmo que vc vá pelo CSQ. No meu caso mesmo que trabalho no ramo de logística ficarei perdidaça no mercado de trabalho deles entrando direto sem nenhum preparo. Já com um diploma do Québec..esse processo tende a ser mais tranquilo até por ter maior aceitação no mercado.
Alguém já imigrou ou conhece alguem que ja fez esse processo ? Casos de sucesso ou insucesso.. Gostaria de algumas dicas. Nossa ideia é que eu vá fazer o college e o maridão trabalhar em qualquer coisa. Depois invertemos.. ja que ele é enfermeiro..tem que dar entrada nos exames da ordem.. fazer Cégep também..etc.
Por enquanto, decidi fazer o processo de admissão no Cégep André Laurendeau em Montreal. Eles têm um curso de logística internacional bastante interessante com possibilidade de estagio de 4 a 8 semanas no verão já em empresas do ramo ( possíveis empregadoras)
Preciso pedir mais detalhes ainda como, o nível de francês minimo para ingressar e se o diploma é mesmo o DEC..entre outras coisas.
Bom.. conforme tiver maiores detalhes postarei.. quem puder contribuir..fique a vontade! Ficarei mto agradecida.
Julie
domingo, 17 de agosto de 2014
TCF-Q - Test de Connaissance du Français pour le Quebec
terça-feira, 22 de julho de 2014
Documentos entregues ao BIQ
Mas enfim, foi uma experiência muito positiva. Receberemos o resultado em aproximadamente 40 dias. No próximo post comento timtim por timtim como foi.
terça-feira, 10 de junho de 2014
Traduções juramentadas
Achei bastante complicada a busca por tradutor juramentado, bem como é difícil saber o valor das traduções.
Pelo menos os três tradutores que conversamos nos disseram a mesma coisa: só tem-se o valor após feitas as traduções. Outra coisa complicada é que eles estão bem ocupados... então fica a dica: corra!
O primeiro orçamento que fizemos metade dos documentos ficou a bagatela de R$ 4.200,00, podendo variar 20% para mais ou para menos!!!
Quase caímos de costas!
Ficamos tristes e pedimos a Deus para providenciar uma saída, pois não temos todo esse dinheiro... E Deus está providenciando!
Por fim, essa semana... conseguimos uma tradutora que podia atender o nosso prazo ( já que precisamos enviar os doctos para o BIQ até o final de junho) e por sugestão dela estamos traduzindo os documentos em partes para ir vendo como fica... e contando o dinheirinho...
Já temos algumas traduções prontas para vocês terem uma noção:
1. Diploma de enfermeiro
2. Diploma de administradora
3. Histórico escolar de graduação em administração.
Esses documentos já ficaram em R$ 469 reais... Já dá pra sentir no bolso...rsrsrs
Bom, passei rapidinho só pra compartilhar... a semana está tensa.
À bientôt!
terça-feira, 3 de junho de 2014
E o tempo tá passando....
3. O histórico da faculdade, precisa ter o conteúdo das disciplinas detalhado, ou somente o nome das disciplinas e a nota já são suficientes?
4. Quais as páginas da carteira de trabalho devem ser enviadas? Todas - inclusive aquelas em que constam anotações de sindicatos, tempo de experiência e etc?
Caso tenha algum blog que possua o passo a passo de como foi feito o processo, por favor, me envie o link para que eu dê uma olhada..
Merci!
Julie.